Jacob offre à ses lecteurs un rapport de 150 pages gratuit comme cadeau de fin d’année : Beyond ALT Text: Making the Web Easy to Use for Users with Disabilities - Design Guidelines for Websites and Intranets Based on Usability Studies with People Using Assistive Technology, by Kara Pernice & Jakob Nielsen donc….

Le rapport contient 75 directives de conception pour augmenter l’utilisabilité des sites web et intranets pour les personnes qui utilisent des technologies d’assistance telles que les lecteurs d’écrans ou les agrandisseurs (loupes).

Le contenu date un peu (octobre 2001) mais semble regrouper un bestiaire néanmoins intéressant des technologies d’aide à l’accessibilité. On y trouve notamment des photos en quantité et en japonais pour les captures d’écran -des travaux nippons illustrent l’étude- de terminaux braille, dispositifs de pointage automatisés, claviers spéciaux, etc.

Des extraits audio de séquences enregistrées avec le lecteur d’écran JAWS complètent le rapport. La synthèse vocale est en anglais, et les fichiers à télécharger séparément.

En préalable au téléchargement, Maître Nielsen nous rappelle dans sa newsletter qu’au-delà du cadre des discussions d’accessibilité, ce qui importe, c’est de savoir dans quelle mesure les sites web sont faciles à utiliser pour les utilisateurs handicapés. L’équipe a conduit les tests dans cet esprit, avec ce segment d’audience cible traité comme n’importe quel autre segment de clients.

A lire sous le sapin, entre la dinde et la bûche

• Ressources

  • Sur le site Nielsen Norman Group, la page de téléchargement [en]
  • Le document fait référence à des fichiers audio compressés dans un fichier zip accessible séparément via FTP (5,82 Mo)
    On y trouve par exemple des extraits audio de lectures d’écran avec le système Jaws.
  • Pour en savoir plus sur JAWS : voir les références de l’article Wikipédia et le site de l’éditeur Freedom Scientific [en]

Extrait de la loi n° 2005-102 du 11 février 2005 pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées

Article 47

Les services de communication publique en ligne des services de l’Etat, des collectivités territoriales et des établissements publics qui en dépendent doivent être accessibles aux personnes handicapées.

L’accessibilité des services de communication publique en ligne concerne l’accès à tout type d’information sous forme numérique quels que soient le moyen d’accès, les contenus et le mode de consultation. Les recommandations internationales pour l’accessibilité de l’internet doivent être appliquées pour les services de communication publique en ligne.

Un décret en Conseil d’Etat fixe les règles relatives à l’accessibilité et précise, par référence aux recommandations établies par l’Agence pour le développement de l’administration électronique, la nature des adaptations à mettre en oeuvre ainsi que les délais de mise en conformité des sites existants, qui ne peuvent excéder trois ans, et les sanctions imposées en cas de non-respect de cette mise en accessibilité. Le décret énonce en outre les modalités de formation des personnels intervenant sur les services de communication publique en ligne.

C’est clair pour une loi, non ? J’ai comme l’impression qu’on y fera souvent référence.

Note : Le décret d’application de l’article 47 est en cours de publication. Ce décret précisera les modalités générales d’application pour les trois canaux : Web, télévision et téléphonie. Il s’appuiera sur le Référentiel Général d’Accessibilité pour les Administrations (RGAA) pour les modalités techniques de mise en œuvre.

• Ressources

  • Le texte de loi intégral est paru au J.O n° 36 du 12 février 2005 page 2353
  • La loi et ses décrets sur le site du ministère du travail, des relations sociales et de la solidarité